“焰圣剑－欧特克莱尔”
『焰圣剑-奥特克莱尔』
『焔聖剣－オートクレール』
"Infernoble Arms - Hauteclere"
魔法
装备
此卡名的效果①②在1个回合中仅有1次机会使用其中任意1种。
①：此卡已装备时，可以以自己场上的1只表侧表示的怪兽为对象发动。此回合中，自己只能对该怪兽攻击宣言，该怪兽在1个战斗阶段中可以攻击2次。然后，破坏此卡。
②：因装备怪兽被送至墓地而导致此卡被送至墓地时，可以以1只场上的表侧表示的怪兽为对象发动。破坏该怪兽。
这个卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1个。
①：这张卡装备中的场合，以自己场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。这个回合，自己不用那只怪兽不能攻击宣言，那只怪兽在同1次的战斗阶段中可以作2次攻击。那之后，这张卡破坏。
②：装备怪兽被送去墓地让这张卡被送去墓地的场合，以场上1只表侧表示怪兽为对象才能发动。那只怪兽破坏。
While this card is equipped to a monster: You can target 1 face-up monster you control; this turn, you cannot declare attacks, except with that monster, also it gains the ability this turn to make a second attack during each Battle Phase, then destroy this card. If this card is sent to the GY because the equipped monster is sent to the GY: You can target 1 face-up monster on the field; destroy it. You can only use 1 ""Infernoble Arms - Hauteclere"" effect per turn, and only once that turn.
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。
①：このカードが装備されている場合、自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、自分はそのモンスターでしか攻撃宣言できず、そのモンスターは１度のバトルフェイズ中に２回攻撃できる。その後、このカードを破壊する。
②：装備モンスターが墓地へ送られた事でこのカードが墓地へ送られた場合、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。
日
『焔聖剣－オートクレール』
英
"Infernoble Arms - Hauteclere"
MD
“焰圣剑－欧特克莱尔”
简中
『焰圣剑－奥特克莱尔』
NWBBS
『焰圣剑-奥特克莱尔』
CNOCG
『焰圣剑-奥特克莱尔』